INTERNATIONALE PRÄSENZ UND BEGLEITUNG

CHIAPAS

Zona Norte

• Am 6. und 7. Dezember nahmen wir am Vortreffen des Ständigen Trubunals der Völker (TPP) teil, welches sich um das Kapitel Mexiko und die „Achse des Schmutzigen Krieges – Gewalt, Straflosigkeit und mangelnden Zugang zur Justiz“ drehte. Es fand in Susuclumil, Gemeinde von Tila, statt. Davor besuchten wir verschiedenen Gemeinden mi unteren Berich von Tila, wo wir mehrere Personen interviewten.

Altos

• Am 22. November nahmen wir am monatlichen Gedenken des Massakers von Acteal teil.
• Am 22. Dezember begleiteten wir die Pilgerung und nahmen an der Feier zum 16. Trauertag des Massakers von Acteal teil.
• Vom 17. – 22. Januar nahmen wir an der Brigade der nationalen und internationalen Menschenrechtsbeobachter teil, welche die Vertriebenen des Dorfes Puebla, Gemeinde Chenhaló, zurück in ihr Dorf begleiteteten um den Kaffee zu ernten.

Fronteriza

• Ende November, fand ein Besuch in mehreren Gemeinden von Comitán statt, um sich über Analysen und Reflexionen der vorherrschenden Verhältnisse in der Grenzzone auszutauschen.

Centro

• Am 16. Dezember trafen wir uns gemeinsam mit anderen zivilen Organisationen mit Mitgliedern der OCEZ-CP (Bäuerliche Organisation Emiliano Zapata – Haus des Volkes) um mehr Informationen über die herrschenden Umweltsituation in der Region Venustiano Carranza auszutauschen.

Caracoles/EZLN

• In dem in diesem Bericht beschriebenen Zeitraum besuchten wir die 5 zapatistischen Caracoles alle mindestens ein Mal.
• Am 31. Dezember und 1. Januar waren wir im Caracol La Garrucha anlässlich der Feier zum 20. Jubiläum des zapatistischen Aufstands.
• Im Januar nahmen mehrere Teammitglieder als Schüler an der Escuelita Zapatista im Caracol La Garrucha und im CIDECI-Unitierra in San Cristóbal teil.

Gefangene

• Am 30. November und 1. Dezember nahmen wir an den veranstaltungen anlässlich der Freilassung von Alberto Patishtán Gómez und seiner Ankunft in Chiapas teil. Sowohl in San Cristóbal de las Casas als auch in El Bosque, wo er geboren ist.
• Im Februar besuchten wir Alejandro Díaz Santis, Verbündeter von Voz del Amate (Mitglied der Anderen Kampagne) im Gefägnis von San Cristóbal de las Casas.

Frauen

• Am 24. und 25. November nahmen wir an Veranstaltungen zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen in Chiapas teil.
• Am 3. Februar nahmen wir am Runden Tisch „Der Neoliberalismus und die Frauen“ teil, welcher Teil der Veranstaltungsreihe „Sammeln wir die Samen und Früchte der Kämpfe der Frauen“ ist und vom Zentrum für Forschung und Aktion der Lateinamerikanischen Frau (CIAM) organisiert wurde.

Veranstaltungen

• Im Februar nahmen wir am Forum „Die strukturellen Reformen aus Sicht der Menschenrechte“ organisiert, unter anderem, vom Zentrum für Menschenrechte Miguel Agustín Pro Juárez in Mexiko Stadt.

OAXACA

• Vom 20. – 25. November waren wir in Oaxaca, wo wir uns in Oaxaca-Stadt mit mehreren Organisationen trafen: Dem Comité de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha (Código DH), Witness for Peace, dem Centro Regional de Derechos Humanos Bartolomé Carrasco Briseño (BARCA-DH), Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la equidad de género, Servicios para una Educación Alternativa A.C. (EDUCA), Brigadas Internacionales de Paz (PBI), und Unitierra. In Juchitan besprachen wir uns mit Mitgliedern der Versammlung der Indigenen Völker des Istmo im Kampf um Erde und Territorium (APIIDTT), mit der Asamblea Popular del Pueblo Juchiteco und dem Radio Totopo. Am 25. November nahmen wir an der Veranstaltung zum Gedenken an den straßenkampf zwischen Zivilisten und Polizei in 2006, sowie an den Aktivitäten zum Internationalen Tag der Gewaltfreheit gegen Frauen, teil.

GUERRERO

• Im Februar gaben wir, auf die Einladung des Zentrums für ökumenische Studien (CEE) hin, einen Workshop mit Pastoren der Pastorei von Malinaltepec. Wir begleiteten die Beobachtung der Mission „Ein Licht gegen die Straflosigkeit“ am 9. und 10 Februar, welche das Ziel hatte die laufenden Menschenrechtsprozesse und die Unsicherheit in Guerrero zu verdeutlichen. Die Mission wurde organisiert vom Red Solidaria Década Contra la Impunidad, der Organización del Pueblo Indígena Me’phaa (OPIM) und der Frente de Organizaciones Democráticas del Estado de Guerrero (FODEG). Wir trafen uns auch mit anderen Organisationen mi Bundestaat, wie dem Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan oder der Comisión de Defensa de los Derechos Humanos del estado de Guerrero (CODDEHUM).

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

• Im Januar nahmen wir an einem Treffen mit dem deutschen Botschafter teil, welches sich um die aktuelle Situaion der Menschenrechte in Mexiko drehte und an welchem auch Repräsentanten von politischen Stiftungen und der Deutschen Entwicklungskooperation teilnahmen.
• Am 26. Januar waren wir bei einer Veranstaltung, bei der die französische Botschafterin, Elisabeth Beton Delègue, dem Centro Fray Bartolomé de Las Casas den Preis der Menschenrechte der französischen Republik 2013 überreichte.
• Am 28. Januar nahmen wir an der magistralen Konferenz „Die politischen Rechte der indigenen Frauen“ der Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), teil.
• Im Februar machten wir in Mexiko Stadt Interviews mit Mitgliedern der holländischen und spanischen Botschaften und in San Cristóbal de las Casas mit Repräsentanten der dänischen Botschaft.
• Im Februar trafen wir uns außerdem mit Mitgliedern der Hohen Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen in Mexiko und mit Mitgliedern des V. Besuchs der Nationalen Kommission der Menschenrechte (CNDH).

FRIEDENSARBEIT

ARBEIT MIT RELIGIÖSEN AKTEUREN

• ember nahmen wir an der Versammlung des Glaubenden Volkes teil, welche ein organisativer Prozess der Diözese von San Cristóbal de Las Casas ist.
• Am 25. November nahmen wir an der organisierten pilgerung in Ocosingo zum 50 -jährigen Jubiläum der Dimikikanischen Mission in der Selva, teil.
• Im Januar nahmen wir an der Eröffnungskonferenz des Indisch-Afro-Latino Netzwerkes Amerika-Karibik der Friedenskirchen teil, welches in San Cristóbal de las Casas statt fand. Wir nahmen mit einem Vortrag mit dem Titel “ Charakteristiken und Mechanismen hinter der strukturellen Gewalt an der südlichen Grenze Mexikos“ teil.
• Zwischen dem 22. und 24. Januar nahmen wir am Kongress der Mutter Erde der Diözese von San Cristóbal de las Casas teil; anlässlich des 40. Jahrestags des Indigenen Kongress von 1974 und dem 3. Todestag von Bischof Samuel Ruíz García.
• Am 25. Januar nahmen wir an der Pilerung des Glaubenden volkes teil, welche mit einer Messe auf dem Platz der Kathedrale endete.

FRIEDENSERZIEHUNG

• Im November nahmen wir an einer neuen Reihe des Diplomaten der positiven Konflikttranformation (TPC) teil, welche wir gemeinsam mit CORECO und Serapaz organisiert und welche in Huixtan statt fand.
• Am 28. November nahemen wir an einem treffen zur Analyse des Glaubenden Volkes in Peña Chavarico, Region Estrella, teil.
• Am 7. Dezember ermöglichten wir einen Raum für Analye für Kunsthandwerkerinnen aus den Altos und der Selva auf die Einladung von RICAA-Mujeres de maíz en resistencia, hin.

ALLGEMEINES

• Wir nahmen an den zweimonatigen Treffen des Netzwerkes für den Frieden teil. Ein Netzwerk für Aktion und Reflexion von 10 Organisationen, welche den Prozess des Friedens und der Versöhnung in Chiapas unterstützen wollen.
• Anfang Dezember hatten wir einen Workshop und Autausch mit Mitgliedern der GPPAC (Globale Allianz für die Prävention bewaffneter Konflikte) in Mexiko Stadt. Im Januar fand auch eine Versammlung der Partner in San Cristóbal de Las Casas statt.
• Wir nahmen im Januar an der vierten Vergabe des Preises Jtatic Samuel Jcanan Lum teil. SIPAZ ist Teil des Ausstattungsteams.

INFORMATION

• Wir bekamen Besuch von studentischen, journalistischen und anderen Iinteressierten Delegationen, welche die Situation in Chiapas und die Arbeit von SIPAZ genauer kennen lernen wollten. Viele Journalisten wollten Interviews vor dem Jubiläum des zapatistischen Aufstands, z.B. Al Jazeera, ARD, Alba TV aus Venezuela, El Mundo aus Spanien und Volkskrant aus Holland.