PRESENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

CHIAPAS

Zone Nord

• En décembre, nous avons parcouru la zone Nord du Chiapas pour rencontrer des acteurs locaux de différentes villes et communautés : dirigeants de groupes politiques et d’organisations paysannes et sociales, ainsi que responsables religieux. Nous avons également réalisé des interviews à Palenque.

Hauts Plateaux

• Le 22 décembre, nous avons assisté à la célébration du quatorzième anniversaire du massacre d’Acteal ainsi qu’à la «Journée pour la Mémoire, la Résistance et la Vie » qui s’est tenue dans ce cadre.

Selva

• En novembre, nous avons assisté à la veillée funèbre des restes de deux Indiens qui avaient été portés disparus lors du massacre de Viejo Velasco, Ocosingo, en novembre 2006.

Zone Frontière

• Fin janvier, nous nous sommes réunis avec plusieurs organisations civiles de Comitán pour partager nos réflexions sur le contexte actuel dans la zone frontière.

Caracoles

• Entre novembre 2011 et février 2012, nous avons rendu visite à tous les « Caracoles » zapatistes au moins une fois.

Défenseurs des droits humains

• En décembre, nous avons rendu visite à Margarita Martínez et Adolfo Guzmán, deux défenseurs des droits humains qui ont reçu plusieurs menaces et souffert de diverses agressions depuis 2009. Ils ont trouvé une nouvelle menace de mort chez-eux en octobre 2011, en dépit des mesures conservatoires que leur a octroyées la Commission Inter-américaine des Droits Humains (CIDH).
• Du fait de menaces à leur encontre, nous avons continué à accompagner l’équipe du Centre des Droits de l’Homme Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC). Le 1^er décembre, nous avons accompagné plusieurs membres du CDHFBC dans le cadre de la réunion sur les mesures conservatoires de la Commission Inter-américaine des Droits Humains (CIDH) dans leur cas, et dans celui des défenseurs Margarita Martínez et Adolfo Guzmán dont le CDHFBC a assumé la défense.
• Les 8 et 9 décembre, nous avons assisté au Forum régional pour la défense des droits humains, qui s’est tenu à San Cristóbal de Las Casas.

Prisonniers

• Le 8 janvier, nous avons assisté à la célébration du Sixième Anniversaire de « La Voz del Amate », un mode d’organisation de prisonniers commencé en 2006 qui appartient à l’Autre Campagne, célébration organisée à l’intérieur même de la prison de San Cristóbal de Las Casas.

Femmes

• Le 24 et 25 novembre, nous avons participé à diverses activités organisées dans le cadre de la Journée Mondiale de Lutte contre les violences faites aux femmes.
• En décembre, nous avons assisté à la Table ronde: « Réunissons les graines des luttes de femmes: Les femmes contre la violence », organisée à San Cristóbal de Las Casas par le CIAM (Centre de recherche et d’action des femmes en Amérique latine).
• À la fin janvier, nous avons assisté à une conférence de presse organisée par le groupe de femmes de San Cristóbal de las Casas (COLEM) qui a signalé la violence contre les femmes en général et le cas particulier de Kathya Montserrat López suite à l’enlèvement de sa fille par la famille de son mari.

GUERRERO

• En décembre, nous étions présents lors de l’acte de reconnaissance de responsabilité de l’État mexicain pour la violation de droits humains à l’encontre de Valentina Rosendo Guerrero, une indienne violée par des soldats en 2002. L’événement qui a eu lieu à Mexico faisait partie de la mise en œuvre d’une décision rendue par la Cour Inter-américaine des Droits Humains (CoIDH) dans son cas.

OAXACA

• À la fin de novembre, nous étions dans la ville de Oaxaca, lors de la commémoration de la répression du 25 novembre 2006. Nous avons également tenu plusieurs réunions avec nos partenaires (Barca-DH, Educa, le Consortium pour le dialogue parlementaire et l’équité Oaxaca AC- dont les bureaux avaient été perquisitionnés peu auparavant, CODIGO-DH, Limeddh, PBI Oaxaca et OIDHO). Nous avons aussi assisté à « l’Atelier national de dialogue et de réflexion sur l’impact des sociétés transnationales dans les régions indigènes du Mexique» convoqué par le Congrès National Indigène (CNI) à San Mateo del Mar, Isthme de Tehuantepec. Nous avons rencontré Bettina Cruz et Maribel Gonzalez, défenseurs des droits humains qui accompagnent les propriétaires opposés au Corridor Éolien de l’Isthme (CEI), raison pour laquelle elles ont reçu des menaces de mort en octobre. Nous nous sommes aussi réunis avec la Commissaire aux droits de l’homme du gouvernement de Oaxaca.

RELATIONS PUBLIQUES

• En novembre, nous avons assisté à San Cristóbal de Las Casas à la présentation du « Rapport Mondial sur le développement humain 2011 » organisée par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Mexique.
• En janvier, nous avons assisté à des réunions aux Pays-Bas avec nos partenaires Mensen met een missie (MM) ainsi qu’avec la section d’Amnesty International- Section Hollande. À Bruxelles, en Belgique, nous avons participé au débat organisé par la Fondation Heinrich Boell intitulé «Comment améliorer la coopération entre l’Union européenne et le Système Inter-américain des droits humains? », ainsi qu’à une audience du Parlement européen sur le mécanisme inter-américain des droits de l’homme « .

 PROMOTION DE LA PAIX

TRAVAIL AVEC DES ACTEURS RELIGIEUX

• Pendant une semaine en novembre, nous avons voyagé au Salvador avec des jeunes appartenant à La « Sociedad Civil Las Abejas » et au Séminaire Interculturel Maya (SIM), également accompagnés par des membres de l’équipe pastorale de Chenalhó et des enseignants du SIM. Cette initiative visait à promouvoir un rapprochement œcuménique et la compréhension mutuelle entre ces différents acteurs.
• Le 24 novembre, nous avons accompagné le pèlerinage d’environ 8.000 catholiques appartenant aux 54 paroisses du diocèse de San Cristóbal de Las Casas, durant lequel fut abordé le thème de la défense de la terre, des territoires et ressources naturelles.
• En décembre, nous avons participé à un espace œcuménique de prière et de réflexion proposé par le Groupe Œcuménique d’Analyse de la Conjoncture et de la Réalité (GEARC) auquel nous appartenons.
• Le 24 janvier, nous avons animé un espace œcuménique avec d’autres organisations civiles ; celui-ci marquait la fin de la neuvaine en l’honneur de l’évêque émérite de San Cristóbal de Las Casas, Samuel Ruiz Garcia, un an après sa mort.

ÉDUCATION POUR LA PAIX

• En décembre et janvier, nous avons animé des espaces de réflexion sur le thème de la transformation positive des conflits convoqués par le Séminaire Interculturel Maya (SIM).
• En décembre et janvier, nous avons animé diverses formations avec l’équipe de la Commission de Soutien en faveur de l’Unité et la Réconciliation (CORECO).

ARTICULATION

• Nous avons participé aux réunions mensuelles du Réseau pour la Paix, espace d’action et de réflexion formé par 10 organisations qui soutiennent les processus de paix et de réconciliation au Chiapas. Le réseau a réalisé différentes activités dans le cadre d’une mission d’observation sur les Villes Rurales Durables à laquelle nous avons pris part.
• Du 21 au 23 novembre, nous avons participé à la septième Rencontre des bâtisseurs de paix et de réconciliation convoquée par la Commission de Soutien en faveur de l’Unité et la Réconciliation (CORECO), qui, cette année, a eu lieu à San Cristóbal de Las Casas.
• En novembre, nous nous sommes réunis avec la secrétaire exécutive de la Coordination Allemande pour les Droits de l’homme au Mexique ainsi qu’avec le directeur de PROPAZ Suisse.
• Le 13 décembre, nous étions présents lors de l’anniversaire de SERAPAZ (Services et Conseil pour la Paix) qui a eu lieu à Mexico, cadre dans lequel fut convoqué le Forum «Voix de l’Espoir ». Nous avons présenté un exposé lors de la présentation du livre «Mouvements, État et conflits sociaux: Réflexions sur la transformation positive des conflits au Mexique ».
• Le 25 janvier, les prix « jTatic Samuel Jcanan Lum» ont été remis à 3 organisations et processus sociaux du Chiapas pour leur travail et leur engagement en faveur de la défense des droits de l’homme et de la réconciliation. Un autre, à titre posthume, a été attribué à Philippe Toussaint Loera, ancien vicaire général du diocèse de San Cristóbal, proche collaborateur de Don Samuel Ruiz Garcia, et fondateur de CORECO. Nous appelons aussi à la remise de ce prix avec d’autres organisations locales et nationales.
• Entre le 30 décembre et le 2 janvier, nous avons participé à plusieurs sessions du II Séminaire international de réflexion et d’analyse, «Planète Terre: mouvements anti-systémiques … » qui a eu lieu au CIDECI-Unitierra à San Cristóbal de las Casas. De nombreux intellectuels et activistes sociaux au Mexique et ailleurs y ont partagé leurs pensées et expériences de luttes sociales effectuées ces dernières années de par le monde.

INFORMATION

• Nous avons reçu des délégations, des étudiants, des journalistes et des membres de notre coalition intéressés par la conjoncture du Chiapas et le travail du SIPAZ.