PRÉSENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

CHIAPAS

Zone Nord

• En janvier, nous avons accompagné une ex-membre de l’équipe du SIPAZ qui a présenté des spectacles de marionnettes portant sur le thème de la réconciliation dans plusieurs écoles de communautés de la zone basse de Tila. En février, nous avons parcouru la zone Nord du Chiapas pour rencontrer des acteurs locaux de différentes villes et communautés : dirigeants de groupes politiques et d’organisations paysannes et sociales, instances gouvernementales, responsables religieux. Nous avons également réalisé des interviews à Yajalón, Chilón, Bachajón et Palenque.

Hauts Plateaux

• En novembre, décembre et février, nous avons rendu visite à Margarita Martínez, une personne qui a reçu plusieurs menaces et souffert diverses agressions depuis plus d’un an et qui vit désormais à San Cristóbal de Las Casas.
• Début décembre, du fait de nouvelles menaces à leur encontre, nous avons commencé à accompagner l’équipe du Centre des Droits de l’Homme Fray Bartolomé de Las Casas.
• Les 20, 21 et 22 décembre, nous avons assisté à diverses activités convoquées par la Société Civile Las Abejas dans le cadre du 13ème anniversaire du massacre d’Acteal, y compris à la Rencontre Régionale « Tisser la Résistance et l’Autonomie face à la Stratégie contre-insurrectionnelle et la Dépendance » et à l’eucharistie du 22. Nous avons également assisté à la célébration mensuelle de commémoration du massacre en janvier.

Forêt Lacandone

• Le 18 et 19 novembre, nous avons assisté à un Forum de Femmes de l’ARIC-ID (Association Rurale d’Intérêt Collectif – Indépendante) qui s’est tenu à Ocosingo.

Zone Frontalière

• Début décembre, nous nous sommes réunis avec plusieurs organisations civiles de Comitán afin d’actualiser notre analyse de la conjoncture dans cette zone.

Caracoles

• Entre décembre et février, nous avons rendu visite à tous les « Caracoles » zapatistes au moins une fois.

Prisonniers

• En janvier, nous nous sommes rendus à la prison de San Cristóbal pour la célébration du cinquième anniversaire de « La Voz del Amate » (un processus d’organisation de prisonniers initié en 2006 qui appartient à l’Autre Campagne).

Femmes

• Le 25 novembre, nous avons assisté à plusieurs activités réalisées à San Cristóbal de Las Casas et Tuxtla Gutiérrez dans le cadre de la Journée Mondiale en faveur de l’élimination de la violence contre les Femmes

OAXACA

• Le 22 novembre, nous avons présenté un exposé portant sur le thème de l’impunité dans le cadre d’une table ronde « Oaxaca : bilan de la situation des droits de l’Homme : 2006-2010 », convoquée par le Comité « 25 de Noviembre » et dont l’objectif était de « mener une réflexion collective sur la situation des droits de l’Homme au Oaxaca, en particulier durant la période 2006-2010, et par ce biais, pouvoir signaler les thèmes prioritaires à travailler, pour la société civile et les gouvernements ».

GUERRERO

• Début février, dans le contexte immédiat après les élections au poste de gouverneur, nous avons réalisé une visite de 10 jours au Guerrero. Nous nous sommes rendus dans la Sierra de Petatlán (Organisation de Femmes Écologistes de la Sierra de Petatlán, OMESP) ; à Atoyac de Álvarez (Association des Membres des Familles des Personnes Détenues et Disparues, AFADEM) ; à Tlapa de Comomfort (Centre des Droits Humains de la Montagne Tlachinollan) ; à Chilpancingo (Réseau du Guerrero des Organismes de Droits Humains, Atelier de Développement Communautaire, TADECO et l’équipe de Brigades de Paix Internationales) ; au sit-in de Parotillas (organisé par le Conseil des Ejidos et Communautés Opposés au barrage de La Parota, CECOP) ; ainsi qu’à une assemblée tenue à Colombia de Guadalupe et convoquée par la Coordination Régionale des Autorités Communautaires-Police Communautaire (CRAC-PC), le Centre des Droits Humains de la Montagne Tlachinollan et la Coordination Régionale des Peuples Indiens de la Montagne afin de définir des actions conjointes face aux menaces d’exploration et d’exploitation minière dans leurs territoires, ainsi que face aux tarifs élevés de l’électricité.

RELATIONS PUBLIQUES

• En novembre, nous avons rencontré le responsable pour le Chiapas du Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les Droits de l’Homme au Mexique (OACNUDH).
• En décembre, nous avons réalisé une série de rendez-vous à Mexico avec la participation de SweFOR (Mouvement International pour la Réconciliation de Suède, une organisation qui appartient à notre coalition): avec les chargés des Affaires Politiques des Ambassades des États-Unis, de Suède, de Belgique, de Pologne, du Royaume-Uni, et de la représentation de l’Union Européenne au Mexique ; ainsi qu’avec le directeur du Programme en cas de violations des droits des journalistes et défenseurs des droits humains de la Commission Nationale des Droits Humains (CCNDH). Au Chiapas, nous nous sommes réunis avec Pedro Raúl López Hernández, procureur spécialisé dans la Défense des Organismes non Gouvernementaux en faveur des Droits de l’Homme au Chiapas. Tous ces rendez-vous répondaient à un même objectif : exprimer notre préoccupation quant à la situation des défenseurs des droits de l’Homme au Chiapas et leur expliquer notre décision d’accompagner le Centre des Droits Humains Fray Bartolomé de Las Casas.
• En janvier, toujours avec ce même objectif, nous avons rencontré la chargée des Affaires Politiques, Culturelles et la Presse de l’Ambassade de Hollande.
• Début février, nous avons eu un entretien avec des membres du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) au Mexique et au Panama (siège régional pour l’Amérique Latine et les Caraïbes de l’Aire de Pratique pour la Prévention des Crises et la Récupération) afin de parler de la situation des déplacés au Chiapas.

AUTRES

• En décembre, nous avons été présents lors de plusieurs activités du « Forum Global pour la Vie, la Justice Sociale et l’Environnement » réalisées du 4 au 10 décembre en opposition à la 16ème conférence des Parties sur le Changement Climatique (COP16) célébrée à Cancun.

PROMOTION DE LA PAIX

TRAVAIL AVEC DES ACTEURS RELIGIEUX

• En décembre, nous avons participé à un espace œcuménique de prière et de réflexion proposé par le Groupe Œcuménique d’Analyse de la Conjoncture et de la Réalité (GEARC) auquel nous appartenons.
• Nous avons assisté à diverses célébrations religieuses organisées dans le cadre de l’enterrement de Don Samuel Ruiz García, évêque émérite du diocèse de San Cristóbal et acteur-clé dans le dialogue entre l’EZLN et le gouvernement fédéral après le soulèvement armé. Nous avons donné un témoignage sur son apport à échelle internationale et interreligieuse durant la neuvaine réalisée postérieurement.

ÉDUCATION POUR LA PAIX

• En novembre et février, nous avons animé une journée de formation avec l’équipe de la Commission de Soutien en faveur de l’Unité et la Réconciliation (CORECO).
• En novembre et décembre, nous avons animé deux espaces d’approfondissement portant sur différents aspects de la transformation positive des conflits, ceci pour donner suivi à l’espace intitulé « Ministères de Paix en contexte de violence » convoqué par le Séminaire Interculturel Maya en avril 2010.
• En janvier, nous avons proposé des espaces de sensibilisation sur le thème de la non-violence dans diverses communautés de la zone nord du Chiapas.

ARTICULATION

• Nous avons participé aux réunions mensuelles du Réseau pour la Paix, espace d’action et de réflexion formé par 11 organisations qui soutiennent les processus de paix et de réconciliation au Chiapas.
• Du 16 au 19 novembre, nous avons participé à la Sixième Rencontre de Constructeurs de Paix et Réconciliation, organisée dans la communauté de San Salvador, municipalité autonome Francisco Villa. Cet évènement avait été organisée par les habitants de la zone Zapata, région Estrella, avec l’aide de la Commission de Soutien en faveur de l’Unité et la Réconciliation (CORECO). 268 personnes (220 hommes et 48 femmes), originaires de 74 communautés appartenant à 17 municipalités du Chiapas y prirent part.
• Début décembre, nous avons présenté un exposé lors d’une table ronde intitulée « Réconciliation : espoir ou utopie » réalisée dans le cadre d’un évènement appelé « Construction utopique et lutte sociale : logiques d’espoir » convoqué, entre autres, par l’Université Nationale Autonome du Mexique (UNAM).
• Le 26 janvier, les prix « Jtatic Samiel Jcanan Lum » ont été remis à six personnes, organisations et processus sociaux pour leur travail et engagement en faveur des droits humains et de la réconciliation. Nous avons co-convoqué la remise de ce prix avec d’autres organisations locales et nationales.

INFORMATION

• Nous avons reçu des délégations, des étudiants, des journalistes et des membres de notre coalition intéressés par la conjoncture du Chiapas et le travail du SIPAZ.
• En novembre, nous avons publié un Appel Urgent dans les cas de harcèlements et menaces de mort contre Margarita Martínez et les membres du personnel du Centre des Droits Humains Fray Bartolomé de Las Casas.
• Nous maintenons un travail de recherche élargie sur le thème « Dialogue entre les travaux de genre et de paix » qui nous a conduit à réaliser de nombreuses interviews avec des groupes et organisations de femmes au Chiapas et au Guerrero.
• En janvier, nous avons réalisé des présentations publiques portant sur la situation socio-politique dans les états du Chiapas, Oaxaca et Guerrero à Berlin et Münster (Allemagne), ainsi qu’à Amsterdam (Hollande).