Activités de SIPAZ (Mai – Juillet 1999)

31 août 1999

Nous avons réalisé plusieurs visites dans la zone Nord (municipalités de Yajalon, Tila et Tumbala) pour parler avec des paysans, des déplacés qui sont revenus, des représentants de plusieurs églises et d’organisations sociales, des dirigeants de Développement, paix et justice et des autorités locales.
Nous sommes allés dans la zone des Cañadas de Taniperlas pour parler avec des habitants, des promoteurs de droits humains, de représentants de l’armée et de la police de l’Etat.
Nous avons visité les familles déplacées de Nazareth temporairement installées à Nuevo Paraiso (municipalité de Ocosingo).
Nous avons visité une communauté des Hauts-Plateaux pour le premier anniversaire du retour des familles déplacées.
Nous sommes allés durant une semaine dans le Campement civil pour la paix de X’oyep, Chenalhó.
Nous avons rencontré des représentants de l’Union Européenne à Mexico et une délégation du Département d’Etat des Etats-Unis.

Nous avons élaboré et distribué une action urgente concernant l’augmentation de la répression par l’armée fédérale et la police dans les communautés autochtones des Cañadas.
Nous avons rencontré des dirigeants religieux (protestants et catholiques), pour préparer un document sur la situation religieuse au Chiapas.
Nous avons organisé le programme de la délégation du Conseil des Eglises du Colorado (EUA), en incluant des visites à Venustiano Carranza, Nicolas Ruiz et Acteal et des réunions avec plusieurs organisations de San Cristobal.
Nous avons organisé une partie du programme de deux visites de représentants de l’ambassade des Etats-Unis.
Nous avons reçu plusieurs délégations nationales et internationales, parmi lesquelles, une délégation de représentants des Eglises catholique et protestante de Suisse.

Nous avons animé une série d’ateliers sur la non-violence active avec la participation de 15 à 20 membres de différentes ONG qui travaillent au Chiapas.
Nous avons participé à un atelier animé par CEPAZ (Collectif d’éducation pour la paix) sur la résolution de conflits dans une communauté de Altamirano.
Nous avons aidé l’organisation Alliance Civique dans un atelier sur le thème de l’analyse des conflits à Villa de las Rosas.
Nous avons participé à un atelier sur la résolution des conflits selon les méthodes traditionnelles tzeltales dans une communauté près de Chilon.
Nous avons animé deux ateliers sur le thème de la communication à Yajalon et à Comitan avec des membres d’organisations de la société civile.