:: WIE KÖNNEN SIE UNS UNTERSTÜTZEN?

• Bitte unterstützen sie SIPAZ: ihre Spende ermöglicht weiterhin internationale Präsenz und Beobachtung durch das SIPAZ Team in den Regionen Chiapas, Oaxaca und Guerrero. Wir brauchen ihre Hilfe. Im über internet zu spenden, klicken sie bitte hier (oder drücken sie den Knopf auf Spenden)

• E-mail Listen und das Abonnieren des dreimonatlichen SIPAZ Bericht ist eine Form, sich regelmässig darüber zu informieren, was in Chiapas geschieht und was Sie tun können, um zu helfen. Spenden sind willkommen, aber die Einschreibung ist kostenlos.

• Auf unsere Eilaktionen reagieren, an die genannten Autoritäten schreiben und den Aufruf unter andere Leser verteilen.

• Chiapas mit einer Delegation oder Beobachtermision besuchen. Normalerweise haben wir Information über Delegationen, die organisiert werden. Wir sind aber auch bereit, das Programm für Delegationen zu organisieren, wenn sich Interessierte finden.

• Uns mit Organisationen in Kontakt bringen, die Interesse haben, sich in die SIPAZ Koalition zu integrieren. Gerne schicken wir die nötige Information dazu. Wir sind besonders daran interessiert, Gruppen aus Europa und Lateinamerika zu integrieren.

• Wissen, wie sie in das Freiwilligenteam aufgenommen werden.

Um Spenden zu schicken:

In Europa:
Konto SIPAZ in Holland
Name der Bank: Postbank
Konto -Nr.: 4602969
Name : ‘Servicio Internacional para la Paz’
BIC- PSTBNL21
IBAN-NL27PSTB0004602969

In USA:
SIPAZ - Info
P.O. Box 3584 Chico
CA 95927-3584, EEUU


Tel.: (+1.530)-892-0662

Einschreibung in die SIPAZ-E-mail Liste:

Einschreibung, um den dreimonatlichen Bericht zu erhalten. Klicken Sie den folgenden Knopf, wenn Sie darüber informiert sein wollen, was in Chiapas passiert und wie Sie helfen können:

Einschreibung in die SIPAZ-E-mail Liste

Oder schicken Sie eine Nachricht an:

Mit dem Titel “SUSCRIBIR” und den folgenden Daten:

• NAME/ORGANISATION:
• POSITION (falls sie eine haben):
• STADT:
• LAND:
• Ich möchte die Information in: ESP/ENG/FRA/DEU (geben sie die Sprachen an)