:: Home >> Reports // Documents

:: SIPAZ REPORT: Vol.3 No.2 - April, 1998

-> Summary Recommended Actions
-> Update Chiapas - The Uncertainty of Peace
-> Analysis Is a Unilateral Peace Possible?
-> Feature Days of Desperation:
The Internal Refugees of Chiapas
from the Northern Region to the
Highlands
Las Abejas (The Bees)
Continue to Fly:

Promoting Peace in Times of War
The Investigation of the Acteal Massacre:
Achievements and Obstacles
Summary of the Comments of CONAI on
President Zedillo's Legislative Proposal on
Indigenous Rights and Culture
-> Team Activities in Chiapas
Download Report (ZIP) 20 Kb
. Tools
Send by Mail
Print
 

:: SUMMARY

The Uncertainty of Peace

In the aftermath of the massacre of 45 unarmed Tsotsil Indians in Acteal last December, pressure mounted to get the Chiapas peace process back on track. The Mexican government filed criminal charges against alleged paramilitary group members, the local mayor, and state police. The government also forced the resignation of numerous state officials, including the governor, and of the federal Interior Minister, a powerful ruling party official. Doubts remain about whether charges will be filed against higher level officials suspected of criminal responsibility.

At the beginning of March, the governor of Chiapas announced a peace initiative that was largely rejected by non-ruling party sectors. Then in an effort to break the 18-month-old stalemate in the peace process, President Zedillo introduced his own legislation to implement the February 1996 San Andres Accords on Indigenous Rights and Culture. His proposed constitutional reform diverges on a number of points from the legislative proposal put forward in September 1996 by COCOPA, the congressional mediation body. The EZLN had accepted that proposal, but the government's refusal to do so has been a major obstacle in the peace process.

Despite no longer having a congressional majority, the ruling PRI is counting on the support of the center-right PAN to have enough votes to approve its constitutional reform. The Zedillo administration argues that this reform reflects a Zapatista influence that is disproportionately large in relation to the size or geographic scope of the Zapatistas. Nonetheless the unilateral nature of the proposal and the degree to which it is seen to compromise the San Andres Accords, especially in the interpretation of indigenous autonomy, exacerbate the already explosive situation in Chiapas. CONAI, a mediator in the peace talks, issued a detailed critique of the government proposal.The EZLN reiterated its conditions for resumption of talks, key among which was implementation of the San Andres Accords based on the COCOPA proposal.

Several other factors have further strained the fragile social fabric of Chiapas in recent months. With the exception of those directly involved in the massacre, paramilitary groups continue to operate with impunity in several areas of Chiapas. The Mexican Army presence has been stepped up, but rather than reining in the paramilitary groups, the Army has appeared to target Zapatista strongholds. The January publication in the press of an alleged 1994 Army document calling for assistance to paramilitary groups in order to undermine support for the Zapatistas echoed what human rights groups have long charged. Meanwhile, the number of internal refugees in Chiapas has grown to approximately 15,000, constituting an alarming social and political problem. The killings of several peasant leaders tied to opposition groups by unknown assailants has further added to the tinderbox atmosphere.

The federal government's unilateral initiative has been accompanied by efforts to weaken the role of the mediation bodies, COCOPA and CONAI. Both groups have been charged repeatedly with being partial, and Army officials even accused Bishop Samuel Ruiz, who heads CONAI, of being directly tied to the organizational structure of the EZLN.

Approval of the government's initiative would cast into doubt not only the peace talks but their legal structure as well. That raises the prospect of the Army being called upon to disarm the insurgents. While the Zapatistas are not a formidable military force, they do enjoy a high degree of support in some areas, and they would not be expected to submit quietly. Meanwhile the paramilitary groups appear ready to go to war to defend their interests. What has been a tense situation could quickly explode.

In January, large-scale demonstrations in Mexico and in many other countries repudiated the Acteal massacre. As international criticism grew, the Mexican government stepped up an anti-foreigner campaign through harassment, expulsions, and an intense media effort. This campaign raises fears that the government seeks to shield Chiapas from international view. However the government insists it is only enforcing laws against foreign meddling in domestic politics.
The government did allow the visit of 200 human rights observers. The delegation's sharply critical conclusions will help shape the debate in Europe about Mexicós compliance with human rights criteria as a condition for approval of a major trade agreement. Mexicós human rights record was further tarnished with the release of a U.N. report detailing the widespread and unchecked use of torture by military and police forces.

In March nearly 350 religious leaders from the U.S. and 13 other countries released a statement calling upon the Mexican and U.S. governments "to demilitarize the conflict and achieve a negotiated resolution." The statement also criticized a "pattern of government tolerance" for paramilitary activities.

With the peace process in crisis, developments over the next few months may well fix the future course of the conflict and the prospects for a just and lasting peace.

Ir hacia arriba

Recommended Action

  1. Urge the Zedillo administration to:
    • suspend its proposal for constitutional reform until a proposal based on the San Andres Accords is produced that reflects a consensus among the parties in conflict;
    • order a substantial reduction of the Army presence in the conflict areas in Chiapas as an authentic and concrete sign of its will to dialogue.
    • recognize and respect the efforts of human rights workers and international observers whose work offers substantial support to the peace process.
  2. Ask the COCOPA to renew its efforts to maintain its unity with regard to its proposals and actions and to continue its facilitative efforts in the peace process, prioritizing the commitment to peace over partisan politics.
  3. Circulate information, such as this Report, on the situation in Chiapas.

Please write:

Lic. Ernesto Zedillo Ponce de León
Presidente de la República
Palacio Nacional
06067 México, DF - México
Fax: (int-52) (5) 271 1764 / 515 4783

Francisco Labastida Ochoa
Secretario de Gobernación
Bucareli 99, 1o. piso
Col. Juárez
06699 México, DF - México
Fax: (int-52) (5) 546 5350 / 546 7380

Comisión de Concordia y Pacificación
Paseo de la Reforma # 10, piso 17
México, DF - México
Fax: (int-52) (5) 535 27 26

Ir hacia arriba

:: UPDATE

Chiapas: the Uncertainty of Peace

In March, with the presentation by the Zedillo administration to the Mexican Congress of a unilateral proposal for constitutional reforms regarding indigenous rights and culture, the peace process in Chiapas entered into one of its most serious crises.

Meanwhile, the growing militarization and paramilitarization of Chiapas and the approximately 15,000 internal refugees with no short-term hope of returning home only made the situation more explosive. With the killings of several peasant leaders and other outbreaks of violence in the northern region, the warning signs multiplied.

Proposals of the Government

Since the beginning of the year, the federal government maintained a constant presence in the communications media. On January 16 in Nayarit, President Zedillo said that it would be an error to establish constitutional distinctions for the Indians, "...treating them as though they were not equal to other Mexicans." A week later in the Yucatan, he declared that there will not be a military solution in Chiapas. On January 31 in Switzerland, he stated that the violence in Chiapas is caused by confrontations between the EZLN (Zapatista Army of National Liberation) "and other groups." He added that the treatment that the government had given to the problem "had been exemplary." In a February interview with The New York Times , he lamented that the federal government had not had a stronger presence in Chiapas and that "we have been too soft for the good of the negotiations," but that that was no longer appropriate.

On March 1, the federal government presented its four ("indispensable" according to the Interior Minister) observations regarding the constitutional reform proposed by COCOPA (Commission for Agreement and Pacification; the commission created by the Mexican Congress to assist the peace talks.) The government insisted that its concerns were aimed at preserving national sovereignty, the integrity of the national territory, the functioning of the distinct levels of government, and respect for the law regarding the communications media.

On March 14, President Zedillo announced a legislative proposal regarding indigenous rights and culture that, according to the government, combined the positions of all the political parties, the observations of the federal government, and the COCOPA proposal. The Interior Minister, Francisco Labastida Ochoa, said that with this proposal the government would fulfill the San Andres Accords and that if the peace talks were not renewed, the government unilaterally could declare peace in Chiapas. He added that it is not up to the Zapatistas to define the system in Mexico but rather to all Mexicans.

The center-left opposition PRD (Party of the Democratic Revolution) accused the government of violating the principle of bilaterality. In response, the ruling PRI (Party of the Institutional Revolution) blamed the PRD for wanting to prolong the conflict in order to gain an electoral advantage.

Earlier in March, the PAN (center-right National Action Party) had presented its own legislative proposal regarding indigenous rights and culture. A committee made up of representatives from both parties is charged with drafting a bill that combines the two proposals.

Senator Pablo Salazar Mendiguchia, a PRI representative on COCOPA, suggested a different approach. He proposed that Civic Alliance, known for its election monitoring, hold a referendum so that the indigenous communities could vote on the various proposals.

Also in March, the governor of Chiapas presented his "State Accord for Reconciliation." His initiative was immediately supported by groups tied to the PRI while other groups rejected it as a unilateral proposal.

Campaign Against CONAI and COCOPA

Currently both CONAI (National Mediation Commission, headed by Bishop Samuel Ruiz) and COCOPA are in a weakened position. The year began with a new campaign against Bishop Ruiz. PRI members and Chiapas business people called for his resignation from CONAI. Military intelligence disclosed "proof" of clergy-EZLN ties in the form of Bibles published by the diocese found in safe houses searched by the military in Altamirano. The commander of the Seventh Military Region also directly accused Bishop Ruiz of ties to the EZLN.

COCOPA was also the target of multiple attacks. The PRI president of the Indigenous Affairs Committee of the Congress criticized its work as "inefficient" and "protagonistic." PAN members stated that the San Andres Accords should be re-interpreted, and they questioned the role of COCOPA. Recently, together with the PRI, the PAN threatened to withdraw its representatives from COCOPA if the peace talks are not re-established.

On January 11 CONAI called on the government to dissolve the paramilitary groups and to refrain from ambiguous statements and double messages. On January 22 COCOA and CONAI proposed ten "indispensable conditions" for renewing the talks, among them the fulfillment of the San Andres Accords; respect for the Law for Dialogue, Conciliation and a Just Peace in Chiapas (the legal framework for the peace talks); a reduction of the military presence in Chiapas; and the disarming of the paramilitary groups and punishment of those responsible for the Acteal massacre.

In March, in spite of being weakened by a lack of internal consensus, COCOPA again requested an "urgent" meeting with the EZLN and clarified that it was not going to draft a new legislative proposal.

On March 17 CONAI stated, "The procedure with which the constitutional reform is being advanced...is incongruent and in violation of the spirit of the dialogue process and of peace." Moreover, "it departs" from the San Andres Accords (see accompanying table). According to CONAI, the manner in which the government is acting opens the possibility that the Law for Dialogue could be rescinded and that military action could begin.

In response, the PRI and the PAN criticized the "partiality" of CONAI. The government coordinator for the dialogue, Emilio Rabasa Gamboa, commented that CONAI "does not fulfill its mediating function when it promotes the positions of the Zapatistas."

EZLN: A Dialogue of the Deaf

The EZLN is increasingly isolated. In January, it declared, "We do not want everything. We only want the fulfillment of what the government has signed and which is well known. We only want that COCOPA should honor its word and defend its initiative." In February the EZLN reiterated that it will not accept modifications to the COCOPA proposal.

At the beginning of March, Subcommander Marcos commented that the conditions stated in 1996 for renewing the talks continue to be in effect: the fulfillment of the San Andres Accords and the activation of COSEVER (Commission of Follow-up and Verification); serious proposals for the next round of talks on Democracy and Justice; a cessation of the military and paramilitary harassment; an independent government representative to the talks; and the release of the Zapatista political prisoners.

On January 24, 300 prisoners were freed. However, none of them were part of the support base of the Zapatistas. In the following weeks, 11 political prisoners obtained their freedom. Thirty-seven more remain in jail.

An "Army of Peace"? (President Zedillo, February 20)

At the beginning of the year, in the aftermath of the Acteal massacre, military officials announced that they would apply "indiscriminately" the Federal Firearms and Explosives Law. That would violate the Law for Dialogue which recognizes that the disarming of the Zapatistas would be the undoing of the peace talks. Francisco Labastida, the new Interior Minister, also announced the disarming of "all armed groups." Subsequently he clarified that this would not include the EZLN.

On January 21 the Minister of National Defense announced that the Army will remain in Chiapas "as long as necessary," and he stated that he was unaware of the existence of any paramilitary groups. Subsequently he said that weapons should not be allowed to do the talking. However an escalation of the militarization is observable: new checkpoints, intensification of patrols, low-level over flights, etc. According to CONAI, there are currently 70,000 troops in Chiapas. On February 20, in a celebration of the 85th anniversary of the Army, President Zedillo said that the Mexican Army will be the guarantor of the dialogue and will avoid falling into provocations.

Controversy about the role of the Army in Chiapas was heightened when Proceso, a leading Mexican intellectual weekly, published what it claimed to be an October 1994 Mexican Army document calling for "the advising and support of the self-defense forces or other paramilitary groups" in order "to break the support relationship that exists between the population and the [Zapatista Army]." The Mexican Defense Ministry denied its authenticity.

National and International Civil Society

After the Acteal massacre, national civil society staged a number of demonstrations calling for an end to the violence in Chiapas. In addition a Pilgrimage for Peace went from Chiapas to Mexico City. More than 500 indigenous Catholics participated from the 42 parishes of the Diocese of San Cristobal.

The international community also manifested its repudiation of Acteal through many marches, protests and scathing media commentary. On January 12 protests took place in 27 countries as part of a Day of International Solidarity. In the United States, the demonstrators demanded an end to military assistance to Mexico. In the last two years, Mexico has sent 384 officials to the U.S. School of the Americas (a center for military training, including counterinsurgency.)

On January 15, the European Parliament passed a resolution condemning the Acteal massacre. It noted the lack of response of the security forces that should have prevented or stopped the massacre, and it demanded the punishment of those responsible and the dissolution of the paramilitary groups.

In March the new Minister of Foreign Relations, Rosario Green, said in Brussels that there are no obstacles to the ratification of the trade agreement between Mexico and the European Union. At the same time, Mexican non-governmental organizations visited Europe to make presentations on the human rights situation to the European Parliament and to the Human Rights Commission of the United Nations.

Beginning in February, there was an increase in the campaign against the international presence in Chiapas: harassment by immigration officials, defamation in the communications media, expulsion of human rights observers and of the French parish priest, Michel Chanteau, who had worked in Chenalho for 32 years. An indigenous person from the northern region was murdered, apparently by the paramilitary group Peace and Justice, after having given his testimony to members of the International Civil Commission (a delegation of 200 observers who visited Chiapas in mid-February.)

In March, nearly 350 religious leaders from the U.S. and around the world issued a joint statement, initiated by SIPAZ, urging the Mexican and U.S. governments to take resolute action "to de-militarize the conflict and achieve a negotiated resolution" in Chiapas and to address the "pattern of tolerance" for paramilitary groups like the one responsible for the Acteal massacre.

Ir hacia arriba

:: ANALYSIS

Is a Unilateral Peace Possible?

Never since the beginning of the peace talks in 1995 has the specter of war hung so heavily over Chiapas. Never have the actors in the conflict so polarized their positions as they have in the first months of this year. With the Zedillo administration's unilateral legislative proposal on Indigenous Rights and Culture, the very legal framework of the peace talks has become uncertain.

The federal government is attempting to fulfill the San Andres Accords on its own. Ironically, for more than two years the government has refused to recognize what its negotiators had signed, at least in the form in which COCOPA presented it.

urrently the government is facing a great deal of pressure, both at the national and international levels, to resolve the conflict in Chiapas. Charges of human rights violations, escalating political violence, the perception of uncertainty and instability - all cast a long shadow over the Zedillo administration, especially as the PRI looks toward the national elections of 2000. With this initiative, the government seeks to find a short cut to a resolution of the conflict. In order to sell its plan, the government has orchestrated a media campaign, especially in those media outlets that it controls, assailing the EZLN for "blocking peace," CONAI "for losing its impartiality," and COCOPA "for not having done its work well."

If the government's initiative is approved, the principle of bilaterality will be lost. In that case, the peace process will be at risk, along with the support of the mediators (CONAI) and co-adjutants (COCOPA). That would open up the worrisome prospect that the Law for Dialogue, Conciliation and a Just Peace in Chiapas would be derogated in order to permit the "legal" disarming of the Zapatistas and the use of military force in the event that they resist.

If this were to happen in this high-risk moment, the likelihood of a return to armed conflict between the EZLN and the Army would be very high. And given that the Zapatistas are of the communities, rather than apart from them, we could expect a guerrilla-style war in which the indigenous communities would be forced to take the brunt of what might well be a prolonged counterinsurgency campaign.

In these sadly unhopeful terms, the words of PRI Senator and COCOPA member Pablo Salazar Mendiguchia sound with singular terror and crude realism: "No one today can guarantee that there will not be another Acteal."

We note that with the horrific massacre in Acteal and other events of brutal violence in that area and in other parts of Chiapas, the only sure thing that has come from the first quarter of 1998 is an enormous social uncertainty.

In Chiapas we see the continuation of a "low-intensity" war, although the cost is very high for the indigenous communities. They are the ones who supply the victims of this war and who suffer the most as a result of the presence of the security forces. They are also the targets of aggression and constant threats by the growing number of paramilitary groups that operate at the fringes of the law, sometimes with the support of the security forces themselves, as became clear in Acteal and as has been asserted for the last two years with regard to the "Peace and Justice" group in the northern region of Chiapas.

The role of international observers in the most violent parts of the state becomes more important in view of so many human rights violations. The current campaign against foreigners has resulted in the expulsion of dozens of persons in the last two years, among them individuals who have offered their pastoral services to indigenous communities for many years as part of the Diocese of San Cristobal. The government accuses the foreigners of meddling in internal politics. However, the scope and intensity of the campaign, especially when considered in the light of the actual activities of the accused, raise fears that the government is attempting to carry on a war without witnesses.

In this context, the "State Accord for Reconciliation" promoted by the governor of Chiapas has been seen by many sectors, including the opposition parties, as an attempt to show the international community a prompt response to the Acteal massacre and as a means of preparing the ground for the local elections in October and the national presidential elections in 2000.

The international community has been attentive, playing a very important role, especially following the Acteal massacre. In particular the European Union has communicated its protests and concerns regarding the increase of the violence and the lack of progress in the peace process. In connection with the ratification of the trade agreement with Mexico, these declarations may be a significant factor in moving the Mexican government to renew the peace talks and to advance toward a peace that guarantees the sustainable and just development of the Mexican people, especially those sectors - such as the indigenous - who are most marginalized and impoverished.

Never in the history of Mexico has the theme of indigenous rights been in the center of national attention. As this historic debate unfolds in the Congress, war and peace hang in the balance. As Senator Salazar commented in an interview, "An initiative may be perfect in a technical sense, but it doesn't do any good if it does not lead to peace."

Ir hacia arriba

:: FEATURE

Days of Desperation: The Internal Refugees of Chiapas from the Northern Region to the Highlands

Beginning in 1995 with the appearance of paramilitary groups like Peace and Justice and Los Chinchulines in the northern region of Chiapas, thousands of Chol Indians abandoned their homes as a result of violence and death threats. At the end of 1997, there were more than 4,200 displaced persons in that region. Over the last year, new paramilitary groups began to appear in other areas such as the Chiapas highlands, generating a significant increase in the number of displaced. Between May and December, approximately 6,000 Tsotsiles and Tseltales fled their communities in the county of Chenalho in the highlands. After the Acteal massacre in December 1997, 4,000 more fled their homes in the face of paramilitary threats. It is estimated that currently the number of displaced in Chiapas is approximately 15,000.

In the northern region, the majority of the displaced are in the counties of Tila and Sabanilla. In the highlands there are 14 displaced communities in the area around Polho, headquarters of the autonomous Zapatista county government of Chenalho. The largest refugee camp is in Polho itself. There are other camps in Acteal and X'oyep and three camps in San Cristobal de las Casas.

The majority of the displaced in the highlands belong to Las Abejas (the Bees, the group that was the target of the Acteal massacre) or are Zapatista sympathizers. In the northern region, many are members or supporters of the center-left opposition PRD (Party of the Democratic Revolution).

According to them, the problem often starts when members of the PRI (the ruling Party of the Institutional Revolution) forcefully demand that members of other parties or organizations join their group. They impose mandatory contributions of from 30 to 300 pesos a week and that money is used to buy arms. They give an ultimatum: "cooperate, flee or die."

Not all the displaced belong to the same side in the conflict. Recently some Chol families who belong to Peace and Justice were expelled from their homes in the county of Tila and hundreds of PRI members were displaced in Ocosingo, Chilon, Altamirano and Chenalho by Zapatistas or Zapatista sympathizers.

However, and even though there are not official figures, a basic knowledge or a quick visit to these areas reveals that the number of displaced who are ruling party supporters is a definite minority.

A life of sadness

One factor shared in common by the displaced is their suffering. When they flee their communities, they leave all their belongings. And when they arrive at their places of refuge, they find a hopeless existence: common sicknesses become more debilitating; clothing, shelter and food are precarious and insufficient; they have no economically productive activities; at times there is no water; and rarely are there any schools.

One grave example of what it means to be displaced is X'oyep, a camp of about 1,000 persons who are members of Las Abejas . They arrived at X'oyep on foot, most of them having walked all night in the mud and rain. One child was born during the journey.

Each of the 32 families who lived in X'oyep took some of the refugees into their home, even though there was not sufficient space. The women, who between them had two mills and a few comales (pan used for cooking), have to make tortillas day and night so that there is enough for everyone. The cramped quarters and the lack of water, combined with the frigid winter temperatures in the highlands, produce sickness. Approximately 80% of the children and 60% of the adults suffer from fever. Flu, respiratory ailments, dysentery, diarrhea, gastroenteritis, and typhus multiply, and there is a high risk of cholera. On a daily basis the four community health workers attend to hundreds of sick. However without sufficient medicine, their efforts are inadequate. In one two-week period, there were six deaths caused by curable diseases. As one woman said, "There is always sadness [here]. We want to return to our homes."

To make the situation worse, the violence in the county of Chenalho caused the loss of 90% of the coffee crop. Speaking through tears of pain and sadness, Maria, a displaced person from Quextic now staying in San Cristobal, told us, "My coffee field was left behind...the fruit was so pretty."

At the end of January, 115 displaced persons from the community of Canolal, members of Las Abejas , arrived on the outskirts of San Cristobal to take refuge in a camp where there were already 100 displaced from Quextic. Now 239 people live together in dormitories, sharing one kitchen. They don't have money or work or hope. Some of their houses were burned by their aggressors, and their livestock, crops, and belongings were stolen. They are not accustomed to the cold at the altitude of San Cristobal, and sickness proliferates. Maria, who lost her daughter in the Acteal massacre and today takes care of her three orphan grandchildren, reflected, "It seems like we are not Christians. It seems that we are animals."

The controversy around humanitarian aid

Because of a lack of trust, the majority of the refugees do not accept aid from the federal government. For example, the representatives of X'oyep protested that the materials for latrines given by the government were broken and in deplorable condition. In addition a woman showed us candy that the government had sent for the children.that had mold and worms on it.

Out of the same fear, the communities reject the aid that comes from the Mexican Army. On January 2 soldiers arrived in X'oyep to offer food but the community refused to accept it. The next day, the troops returned with reinforcements. This time they tried to enter the community, but the people mobilized in an organized manner to impede their entry. According to the testimony of the residents, the soldiers lifted up the dresses of five women, beat some of the men, and walked on the feet of people without shoes. A helicopter arrived. Because the soldiers were wearing gas masks, the people thought that they were going to launch tear gas. In spite of the danger, the unarmed community, with women and children in the forefront, did not permit the helicopter to land nor the soldiers to enter.

The troops did not go far away. For several weeks after that, a group of about 15 soldiers wearing an armband that said "Social Work" worked on widening the road to X'oyep. One kilometer outside of X'oyep there is a military post where cooked food and medical attention is offered. On average four people go each day. Sometimes nobody goes. One woman from X'oyep told us that the only thing that the Army is good for is to intimidate the people. "We were afraid of their weapons...and we don't want to live with the Army. It would be better if they just left. We don't want them to stay, because they did not come to solve the problem."

In Chiapas there is a long history of co-optation and dependency through which the federal government gives assistance at certain times, asking in exchange the unconditional support of the people. Several groups of the displaced, for example Las Abejas , refuse this official aid because they say that if they accept it, the government will demand that they be silent and not make any complaints. In addition, several persons commented to us that if they accept the aid, the government will use that fact as propaganda.

On the other hand, humanitarian aid arrives from other sources such as churches, Mexican and international non-governmental organizations, and the Mexican Red Cross. The problem is that that aid is often inadequate or inappropriate. According to officials of the autonomous county of Polho, for example, in January the displaced received medicines from the Mexican Red Cross that were out-dated. They commented, "If they couldn't kill us with bullets, now they want to kill our women and children with medicine that is useless or dangerous."

No escape from the threats

The displaced refugees in San Cristobal say that they continue to be threatened by the PRI paramilitaries who come around their refugee camp and intimidate them, saying things like, "We are going to finish off [ Las Abejas ] once and for all." The displaced have repeatedly expressed their fear at having seen in the streets the very persons whose threats caused them to flee their communities in the first place: "They walk around happy as can be."

The situation is complicated by the family ties that cross political divisions. Sometimes the displaced have members of their own family who are making threats. Vicente, from Quextic, has a brother-in-law who is with the PRI who "goes around with his AK-47" and who participated in the Acteal massacre in which Vicentés pregnant cousin was killed.

Uncertain future

In Sabanilla, the displaced have engaged in a series of meetings with the state Secretary of Government. As a result, in February some of the displaced in the northern region returned to their places of origin.

However, many more are awaiting the punishment of those who are guilty and a more secure environment before they return. They ask, for example, that the paramilitary groups be disarmed.

Meanwhile the physical and mental consequences are increasingly worrisome. The displaced express profound emotions of sorrow and suffering. "I don't know where I am going to die," were the words of one young man. And in spite of all that, these people continue to resist, defending life and showing what it means to live with dignity.

Ir hacia arriba

<< Previous << Documents

Las Abejas (the Bees) Continue to Fly:

Promoting Peace in Times of War

On December 22 of last year, 45 displaced indigenous persons were massacred by a paramilitary group in Acteal in the county of Chenalho. News of this brutal massacre spread around the world and provoked a great deal of indignation both in Mexico and internationally. "How could those innocent and unarmed Indians be slaughtered, in the very act of praying and fasting for peace?"

The victims were members of Sociedad Civil Las Abejas (The Bees Civil Society), an organization that struggles for a just and dignified peace using nonviolent means.

Who are the members of this organization? Why did they make such a clear choice for nonviolent means of struggle? Were they innocent and defenseless? Did they know the consequences of this kind of struggle?

Here we present a profile of Las Abejas and their peaceful struggle through the testimony of the Catholic catechists of the group who also serve as its spokespersons.

History

The history of Las Abejas began in 1992 when there was a land conflict in the community of Tzanembolom in the county of Chenalho. An inherited parcel was to be divided between a brother and two sisters. The brother did not want to share the inheritance with his sisters because they were women. He wanted them to renounce their rights of inheritance to the land. As is the custom, the community held an assembly and decided that the land should be divided in three equal parts. The brother was not in agreement, and he promised part of the property to some friends, including some from other communities. This group began to threaten the rest of the community with violence. In response, the residents of Tzanembolom took the initiative of visiting neighboring communities to propose the formation of an organization that would enable them to defend themselves in case of attack. On December 9, 1992, 22 representatives met in Tzajalchen to form the organization Las Abejas.

After the meeting three persons were attacked and shot. One of them died and two were seriously wounded. Instead of arresting the suspected attackers (the dissatisfied brother and his friends), the authorities arrested, without warrant, five persons who had participated in the meeting, accusing them of being responsible for the violence in the area. The prisoners were taken to San Cristobal de las Casas.

Las Abejas organized a pilgrimage to San Cristobal and set up a vigil in the cathedral plaza. "For six days we marched from there to the jail, with prayers, drums, and Indian music. Later indigenous brothers and sisters from Simojovel, San Andres, Chalchihuitan and Pantelho joined us."

Finally the state attorney general's office felt obliged to free the detained for lack of evidence.

Las Abejas

Las Abejas explain their name in this way: "We came together in 1992 because we are a multitude and we want to build our house like the honeycomb where we all work collectively and we all enjoy the same thing, producing honey for everyone. So we are like the bees in one hive. We don't allow divisions, and we all march together with our queen, which is the reign of God, although we knew from the beginning that the work would be slow but sure." There is another interpretation of the symbolism of the bee: "It is a very small animal that stings. Our struggle is a struggle of peaceful stings."

After this initial success, Las Abejas continued to organize. Now it has groups in 25 communities in Chenalho with a total of 4,000 members, the large majority of them Catholic. During its five-year history, Las Abejas has strengthened other organizations in the region, such as health, human rights, alternative marketing, women's, and musical groups. As part of their struggle, Las Abejas practices "civil resistance." Members do not pay their electrical bills nor land taxes. They decided not to accept aid from the government until the government fulfills the San Andres Accords and there is a just and dignified peace in Chiapas. "We also don't obey the county and state governments because we did not elect them and they are not just."

Las Abejas and the Zapatistas

After the Zapatista uprising in 1994, Las Abejas participated in the Peace Belts (protection offered by civil society during the talks between the EZLN and the Mexican government.) However Las Abejas did not become Zapatistas. Instead they decided to remain a civil movement. "Just as the body has two eyes, two hands, two legs, the society has to have two legs. The EZLN is one and we as civilians are the other. We are not EZLN because we don't follow its orders. We are committed to peaceful struggle and not with weapons."

The Zapatistas accept the path of Las Abejas because "For them [the EZLN] the participation of civil society is very important." Las Abejas decided to participate in the FZLN (Zapatista Front for National Liberation) as Sociedad Civil Las Abejas. The Zapatistas and Las Abejas have the same goals, but "our way is different. We believe in the Word of God. We know how to read the Bible. We must love our enemy; we cannot kill. Above all, we are all poor peasants, brothers and sisters." In times of conflict Las Abejas always seeks dialogue. "We have the same language, so we can talk together to resolve our conflicts." They are well aware of the risks they run, because as they say, "We are the cushion between the government and the Zapatistas..., if this cushion tears, it is easier for the government to attack our brothers in the EZLN."

The violence that does not end

During the violence unleashed in Chenalho in the last months of 1997, Las Abejas members painted on their houses: "civil society, neutral zone." For them "neutral" means that they do not want to be part of the violence between the PRI supporters and the Zapatistas. They did that because, "We do not want problems, we do not carry arms, we want dialogue. We know other means of struggle. But the PRI supporters did not respect that. They burned our houses and stole our harvest."

The majority of the members of Las Abejas had to flee their homes and communities as a result of the threats, harassment and attacks of the paramilitary groups. Now they live in refugee camps in Acteal, X'oyep, Tzajalchen and San Cristobal. In these camps they reject the humanitarian aid that comes from the government. "First we want them to punish those responsible for the massacre," they say.

Martyrdom in Acteal

All of the victims of the Acteal massacre were from Las Abejas. The survivors believe that they were chosen because it was known "...that we do not have arms to defend ourselves. In previous attacks of PRI members against Zapatistas, some PRI members were also killed." The victims knew that they were going to be attacked because they had received a warning the day before. "But we decided to trust in God, and we began to pray in the church. Now we know that they are martyrs. We are going to build a sanctuary for them in Acteal. We know that God received the 45 and that God is preparing to receive us also. Because the struggle continues. We are not afraid to die. We are ready to die, but not to kill. If God permits us some more days here, all right. If not, that is all right also."

Las Abejas is not a weak and defenseless group, as some people say and as they were seen by the paramilitary killers. To the contrary: in a situation increasingly dominated by the logic of violence, Las Abejas has become a dangerous and threatening actor, "armed with the love of God," that breaks with the philosophy of "an eye for an eye" and unmasks, with its peaceful attitude, the illegitimate violence of power that it confronts. "Some of us died, sowing the seed of peace for others. We know that the struggle continues in our children. And now the whole world knows us and understands us. In spite of what happened in Acteal, we believe in our struggle."

Ir hacia arriba

<< Previous << Documents

The Investigation of the Acteal Massacre

Achievements and Obstacles

Three months after the December 1997 Acteal massacre, which left 45 dead and 25 wounded, the investigation to identify those responsible is still in an initial stage.

The Attorney General reveals irregularities

The federal attorney general's office, which assumed responsibility for the investigation, disclosed a number of irregularities and illegalities that began months before the massacre. According to state police officials stationed in Los Chorros near the massacre site, that police post protected armed civilian groups tied to the ruling PRI and helped them to obtain and transport high-caliber weapons. Police commander Felipe Vasquez Espinoza said that he had received orders "from above" to undertake these activities. The National Human Rights Commission (CNDH), which first visited the area in May of last year, had asked state authorities to take precautionary measures to protect those displaced by the violence. Along with other human rights groups, the CNDH believes that if such measures had been taken in time, the massacre could have been prevented.

A preliminary report of the attorney general's office revealed that the bodies were collected on the early morning of December 23 without protecting the crime scene, without the involvement of experts in rural criminal investigation, without photographic documentation of the bodies, and without documenting where shell casings were found. All of these procedural irregularities took place in the presence of state police authorities and state attorney general officials.

Contradictory statements

Statements to the CNDH by state officials and high-level police officials revealed numerous contradictions and inconsistencies - to the point of accusing each other- in an effort to avoid direct responsibility. General Jorge Gamboa Solis, ex-coordinator of police, altered documents that might have contained information necessary to clarify events. The state Minister of Government, Homero Tovilla Cristiani, gave contradictory accounts regarding the time at which he ordered an investigation of the reports of violence in Acteal.

With regard to the collection of the bodies, there are three distinct versions which involve among others the ex-Assistant Secretary of Government, Uriel Jarquin Galvez, the Assistant Attorney General for Indigenous Justice, David Gomez Hernandez, and the state police commander in the area. As the CNDH coordinator for San Cristobal