ACTUALIZACION ATENCO (15 de Mayo de 2006)
El pasado 3 de mayo, unos días después del paso de la Otra Campaña por Atenco, un intento de desalojo en contra de floricultores del mercado Belisario Dominguez provocó un duro enfrentamiento y una primera serie de detenciones. Un operativo policíaco al día siguiente aumentó los saldos de la violencia: decenas de heridos, 217 detenidos, violaciones a mujeres mexicanas y extranjeras, expulsiones de 5 extranjer@s del país y la muerte de un menor de edad.
Como consecuencia de los sucesos de Atenco, el 4 de mayo, el Delegado Cero (Subcomandante Marcos) anunció un Alerta Roja General y convocó a los integrantes de la Otra Campaña a realizar acciones urgentes civiles y pacíficas, dentro y fuera de México para exigir la liberación inmediata de los detenidos y el retiro total de la fuerza pública de Atenco. En Chiapas, se cerraron los Caracoles y los Municipios Autónomos en Chiapas.
1. DETENIDOS/VIOLACION A DERECHOS HUMANOS
DETENCIÓN DE 217 PERSONAS EN ATENCO
Autoridades del estado de México reportaron la detención de 217 personas en los operativos realizados en San Salvador Atenco y Texcoco, luego de los enfrentamientos del miércoles [3 de mayo]. De ellos, 203 se encuentran en el penal de Santiaguito, en Almoloya de Juárez, donde rindieron su declaración ministerial, y 14 en hospitales de Toluca, en los que reciben atención médica por las lesiones que presentan tras su aprehensión. Sólo Ignacio del Valle, dirigente del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, y el ejidatario Felipe Álvarez Hernández, fueron consignados a un juez, por el presunto secuestro de un funcionario del gobierno mexiquense perpetrado el pasado 8 de febrero, según la causa penal 91/2006. (...) La procuraduría mexiquense determinó encarcelar a todos los detenidos, mientras realiza las investigaciones para deslindar responsabilidades. (...) Abogados y familiares de los detenidos denunciaron que el encarcelamiento de más de 217 personas en Santiaguito es irregular y va contra la ley, toda vez que no existe consignación por algún delito. (...) Al llegar al penal de Santiaguito, donde fueron recluidos los atenquenses, se impidió a los familiares tener contacto con ellos y a los abogados se les obstaculizó el derecho de asistirlos en sus declaraciones ministeriales. También se impidió al acceso a organismos de derechos humanos, como el Centro Miguel Agustín Pro, lo que calificaron de violación a los tratados internacionales.
FORMAL PRISIÓN A IGNACIO DEL VALLE
EN AYUNO, 100 DE LOS DETENIDOS
Un juez penal dictó sendos autos de formal prisión contra Ignacio del Valle Miranda, líder del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) de San Salvador Atenco, y su compańero Felipe Alvarez Hernández, quienes serán procesados en el penal de máxima seguridad de La Palma por los secuestros de dos funcionarios del gobierno del estado, ocurridos en febrero y abril pasados. Mientras, en la vecina prisión estatal de Santiaguito, un centenar de detenidos durante los operativos policiacos en Atenco y Texcoco empezaron una huelga de hambre a la espera de que la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) determine tres averiguaciones previas en las que están relacionados los más de 200 capturados por la policía estatal.
DETENIDOS EN SANTIAGUITO DAN TESTIMONIO DE LA BRUTALIDAD
Habitantes de San Salvador Atenco detenidos en el penal estatal de Santiaguito hicieron llegar [al periódico] La Jornada varias cartas en las que denuncian golpizas brutales, amenazas de muerte, atracos, ultrajes y otros abusos perpetrados por policías durante las redadas, detenciones y el traslado al reclusorio.
Expulsan a 5 extranjeros detenidos en Atenco (7 de mayo)
El Gobierno mexicano expulsó a cinco extranjeros detenidos en una operación policial el miércoles pasado en el municipio de San Salvador Atenco por violar la ley de población, informó la autoridad migratoria...
CNDH PRESENTA CARGOS PENALES POR VIOLACIONES
La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) informó que presentó denuncias penales por agresiones sexuales contra mujeres detenidas en San Salvador Atenco los pasados miércoles [3] y jueves [4 de mayo]. El organismo dio a conocer que todas las quejas ya fueron ratificadas por las presuntas víctimas, por lo que acudió ante las procuradurías de la República y del estado de México. Consultada al respecto, la Procuraduría General de la República (PGR) informó que [hasta el 9 de mayo] no había recibido ninguna denuncia. El lunes 8 la CNDH reportó 16 quejas por abusos sexuales, pero el martes 9 el número aumentó a 23, siete de ellas por violación. De acuerdo con los testimonios recabados, las agresiones sexuales de los policías federales y estatales que participaron en el enfrentamiento con pobladores de la localidad mexiquense ocurrieron durante el recorrido de Atenco al penal de Santiaguito, que duró entre tres y cuatro horas. Refirieron que fueron obligadas a tener sexo oral con los agentes y que al subir al camión fueron “manoseadas” y maniatadas, para después ser obligadas a ponerse de rodillas y levantarse las blusas hasta cubrirse la cabeza.
- Fuente: El Universal (10 de Mayo de 2006)
Un policía estatal fue quien asesinó al menor en Atenco
El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro presentó un vídeo con entrevistas a tres elementos de la policía del estado de México, quienes aseguran que ''la bala que quitó la vida al niño Francisco Javier Cortés en San Salvador Atenco, sí fue disparada por un policía estatal''. (...) Los tres agentes -cuya identidad se mantuvo en el anonimato- revelan que en el operativo policiaco del 4 de mayo pasado, ''algunos elementos portaban armas como R-15, escopetas calibre 38 y 9 milímetros; recibimos orden de golpear a todo lo que se moviera, siempre que no nos vieran los medios (de comunicación), y que entráramos a las casas a sacar a la gente que se pudiera''.
Estudiantes presas narran abusos
Presas en el penal de Santiaguito, dos estudiantes detenidas durante el operativo policiaco del pasado 4 de mayo en San Salvador Atenco narran las vejaciones y agresiones sexuales a que fueron sometidas por policías estatales y federales.
Primera resolución sobre el caso de los detenidos
De los 189 consignados por los hechos violentos registrados a principios de mayo en San Salvador Atenco y Texcoco, el juez segundo Penal decretó la libertad absoluta e inmediata de 17 de los detenidos, y declaró la formal prisión contra 172 personas, incluyendo presuntos zapatistas, estudiantes y una indígena mazahua, de los cuales 144 podrán salir libres bajo fianza y 28 tendrán que permanecer recluidos.
Cabe destacar que el juez Jaime Maldonado Salazar también exoneró a todos los 189 consignados por el cargo de delincuencia organizada que les fincó el gobierno mexiquense, incluyendo a Ignacio del Valle Medina y Felipe Álvarez, líderes de los ejidatarios presos en el penal de máxima seguridad de La Palma.
182 quejas por atropellos en Atenco (CNDH)
Suman ya 182 quejas presentadas ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos por los sucesos ocurridos en San Salvador Atenco y siguen llegando más dijo el primer visitador de este organismo, Raúl Plascencia Villanueva. “Tenemos 182 quejas y siguen llegando más, de personas que manifiestan diversas violaciones, como cateos ilegales, daños a sus inmuebles".
2. RESPUESTAS GUBERNAMENTALES
“No se negociará con quienes violan la ley” (Gobernador del Estado de México)
El gobernador Enrique Peńa Nieto rechazó que su administración tenga responsabilidad en el enfrentamiento. Peńa recalcó que su gobierno se mantendrá firme y que, contrariamente a como se hizo en el pasado, ahora no se otorgará el perdón a nadie, porque “no se negociará con quienes violan la ley”. El gobernador seńaló que la policía estatal permanecerá en San Salvador Atenco el tiempo que sea necesario y de acuerdo a las circunstancias que se presenten.
Primeros comentarios del poder federal
El gobierno federal adjudicó a los habitantes de San Salvador Atenco toda la responsabilidad de los hechos violentos ocurridos el miércoles 3 de mayo. “Un pequeńo grupo” no puede violentar el orden y la paz social, apuntó Vicente Fox. El secretario de Seguridad Pública federal, Manuel Medina Mora, dijo que la acción fue planeada por el grupo “que tenía secuestrada toda una comunidad”, y Daniel Cabeza de Vaca, Procurador General de la República, rechazó ingobernabilidad, pues los mexicanos, dijo, “estamos llevando una vida normal”. El vocero presidencial, Rubén Aguilar dijo que el subcomandante Marcos podía decretar “alerta roja, amarilla, blanca, anaranjada”, pues el Estado actuó para salvaguardar los derechos “de la gran mayoría de las personas” que no pueden ser víctimas de grupos “que usan la violencia como forma para hacer valer sus intereses”.
El uso de la fuerza llevó paz a Atenco ante la "embestida de violencia" (Fox)
En el marco de la Cumbre Unión Europea- América Latina realizada la Viena, el presidente Vicente Fox justificó el uso de la fuerza policiaca en Atenco como vía "para traer paz a los habitantes (de ese municipio) ante una embestida de violencia. Esa es la razón primordial". (...) En respuesta a un activista que lo cuestionó en un acto académico, el mandatario aseguró que sí hubo diálogo de los tres niveles de gobierno con los manifestantes "antes, durante y después" del choque. No obstante, aceptó que los hechos están sujetos a investigación, para aclarar "si es que hubo algún exceso" de la policía.
En Atenco no hubo violaciones sino abusos deshonestos (Yunes)
El subsecretario de Prevención y Participación Ciudadana de la Secretaría de Seguridad Pública federal, Miguel Angel Yunes, expresó respecto a las agresiones físicas y sexuales contra mujeres en el asalto policiaco al poblado de San Salvador Atenco: ''Lo que no es creíble y lo que no podemos sostener es que se hayan dado violaciones tumultuarias en el momento de la detención''.
3. MOVIMIENTOS DE PROTESTA
A nivel nacional
Movilizaciones del 4 de mayo
Adherentes a la otra campańa en los estados de México, Jalisco, Morelos, Guerrero, Tabasco y Chiapas se movilizaron para exigir la salida de Atenco de la policía y la libertad de los más de 200 detenidos.
REPRUEBAN ONG LA OLA REPRESIVA QUE REALIZAN AUTORIDADES EN EL PAÍS
Treinta y seis organizaciones sociales y de derechos humanos, Pablo González Casanova, el obispo emérito Samuel Ruiz y monseńor Raúl Vera, entre otras personalidades, se manifestaron contra la represión en un documento, en el que aseveran: “Reprobamos la solución de fuerza desproporcionada aplicada en el conflicto social que se generó en San Salvador Atenco y que contraviene los principios fundamentales de derechos humanos planteados en la Asamblea General de la ONU, particularmente el de proporcionalidad establecido en el artículo 3-.
MARCHA HACIA ATENCO
Organizaciones adherentes a la otra campańa marcharon pacíficamente hacia el municipio de San Salvador Atenco. Se realizó un mitín en el que participó el subcomandante Marcos.
PROTESTAS AFUERA DEL PENAL
Estudiantes de las universidades Autónoma Chapingo y Nacional Autónoma de México, así como integrantes del Movimiento Mazahua se sumaron a las protestas que realizan afuera del penal estatal de Santiaguito familiares de pobladores de Atenco.
REUNION DEL CONGRESO NACIONAL INDIGENA
El 6 de mayo, más de 800 asistentes, delegados de 26 pueblos originarios procedentes de múltiples regiones de 23 estados de la República celebraron el cuarto Congreso Nacional Indígena (CNI). El congreso se solidarizó con el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) de San Salvador Atenco. Los asistentes se pronunciaron por desterrar la “semilla de violencia y represión” sembrada en ese pueblo, pues el hecho deja precedente para que se sigan cometiendo actos de flagrante violación de derechos humanos.
PROTESTAS EN QUINTANA ROO, OAXACA, TABASCO Y CHIHUAHUA
Alrededor de 550 personas realizaron ayer protestas en Oaxaca, Tabasco y Chihuahua, y diez más iniciaron una huelga de hambre en Quintana Roo, para condenar los abusos policiacos cometidos contra miembros y simpatizantes del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra de San Salvador Atenco.
MARCOS EN MEDIOS MASIVOS DE COMUNICACION
El Subcomandante Marcos apareció en televisión nacional e internacional. Otorgó también una entrevista al diario La Jornada que fue publicada en 3 partes.
PRONUNCIAMIENTO DE LA RED MEXICANA DE CONSTRUCTORES DE PAZ
12 de mayo
A nivel internacional
REACCIONES INTERNACIONALES A LO OCURRIDO EN ATENCO
Numerosos colectivos europeos se pronunciaron ante la alerta roja declarada por el EZLN y la violencia institucional en Texcoco y San Salvador Atenco. Desde Italia, Francia, Grecia, Alemania, el Estado Espańol y Austria se dio a conocer un documento que declara: "Preocupados por los hechos sucedidos, y frente a la represión brutal ejercida por la policía y las autoridades, queremos responder al llamado realizado por la Comisión Sexta del EZLN y la otra campańa”.
AMNISTIA INTERNACIONAL LANZA ACCION URGENTE SOBRE EL CASO DE ATENCO
Condena ONU agresión a mujeres en Atenco
La representante en México de la Organización de Naciones Unidas para la Mujer, Teresa Rodríguez, condenó las presuntas agresiones sexuales que sufrieron mujeres detenidas durante el operativo en San Salvador Atenco: "Estamos en el siglo 21 y es una vergüenza que se siga usando lo que fue un arma de guerra en los inicios de la civilización y que hoy en día la humanidad no haya evolucionado". Agregó que la representación de la ONU en México analiza la posibilidad de enviar una carta a las autoridades mexicanas por este caso.
- Fuente: Reforma (11 de Mayo de 2006)
Atenco y Sicartsa ''manchan de sangre'' el gobierno de Fox
El presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), José Luis Soberanes Fernández, sostuvo que el gobierno del presidente Vicente Fox llega a un asiento en el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) ''con las manos manchadas de sangre' (...) 'Ahí están los muertos del desalojo de mineros en Sicartsa y el joven en la irrupción violenta de la policía en Atenco''.
Ver La Jornada del 12 de mayo: http://www.jornada.unam.mx/2006/05/12/005n1pol.php
Movilizaciones en 17 países
A raíz de la irrupción de las policías estatal y federal en San Salvador Atenco y la detención de más de 200 personas han ocurrido protestas en 36 ciudades de 17 países condenando los hechos y exigiendo al gobierno mexicano la liberación de todos los presos.
Condena Human Rights Watch el uso excesivo de la fuerza policiaca en Atenco
'La policía actuó con excesivo uso de la fuerza contra la población: hay personas heridas, lesionadas y denuncias de violaciones sexuales que, si no son debidamente investigados y aclarados, pueden sentar un pésimo precedente para el accionar de la fuerza pública en hechos futuros'', dijo el director ejecutivo de Human Rights Watch (HRW), José Miguel Vivanco.
|
