Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas y Servicio Internacional para La Paz (Sipaz)

Boletín de prensa 34

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas a 18 de Noviembre de 2006

Informe de observación de derechos humanos realizado durante el recorrido de la “Caravana por la Paz y Solidaridad  de Chiapas con Oaxaca”

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas y el Servicio Internacional para La Paz (SIPAZ), dan a conocer los resultados de la observación durante el recorrido y la estancia en el Estado de Oaxaca de la “Caravana por la Paz y Solidaridad  de Chiapas con Oaxaca” convocada por la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal y acompañada por distintas organizaciones durante los días 9, 10, 11 y 12 de Noviembre.

Durante el trayecto de la caravana de la comunidad de Acteal, municipio de Chenalho, a la ciudad de Oaxaca, estuvo bajo permanente vigilancia de personas vestidas de civil, de quienes nos percatamos se encontraban videograbando y tomando fotografías tanto de los vehículos como de las personas que viajaban en ellos.

La presencia visible de personas vinculadas con el Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN), y probablemente de otras corporaciones o instituciones, fue la constante que se observó durante el recorrido y puntos intermedios de estancia de la caravana pacífica.

Un incidente a mencionar fue el ocurrido en los límites territoriales de Chiapas con Oaxaca, cuando aproximadamente a las 8 de la noche tres vehículos sin placas, de manera sorpresiva, se atravesaron al paso de la caravana. Para evitar incidentes, la marcha motorizada dio paso a los vehículos sospechosos dejándolos pasar para observar que, tramos más adelante, guardaban cierta distancia sin perder de vista el recorrido de la caravana.

A estos hechos agregamos que fue en las inmediaciones de la comunidad de Jalapa del Marqués en el estado de Oaxaca cuando un helicóptero sobrevoló durante algunos minutos la caravana que se había detenido para revisar una de las camionetas que presentó fallas mecánicas, lo que derivó el rumor de que una camioneta de la caravana había sufrido un accidente, situación que desmentimos.

Durante los días de la estancia en la ciudad de Oaxaca pudimos observar la vigilancia permanente de personas vestidas de civil.

Las advertencias al llegar a la plaza de La Soledad, como primer punto de llegada de la caravana, determinaron que los chóferes de la caravana integrarán una comisión de vigilancia, ya que existían rumores de que podían ser dañados los vehículos. Este ambiente condicionó la permanencia en la ciudad de Oaxaca, regresando a Chiapas antes de lo previsto.

Además de la presencia de distintas corporaciones policíacas, la delegación de observadores pudo constatar la existencia de retenes militares a la entrada de la ciudad, concretamente uno de ellos se mantuvo frente al Seminario Mayor que fue estancia de la caravana en la ciudad de Oaxaca.

La intervención de las transmisiones de Radio Universidad, uno de los más importantes medios informativos que ha mantenido la APPO, es un hecho que pudimos constatar ya que la señal que transmite en el 1400 de AM está siendo bloqueada día y noche.

Por otra parte, la “radio ciudadana” que transmite en el 99.1 de FM, en lugar de conciliar la paz social propicia un clima hostil, ya que ciudadanos se comunican en carácter de informantes a la radio denunciando a las personas que apoyan a la APPO.

Valorando que la entrada de la caravana al zócalo de la ciudad es un signo de paz que busca conciliar las diferencias entre las partes y un llamado a asumir la responsabilidad que a cada uno corresponde como actores de un conflicto postergado, el Frayba y SIPAZ, recomiendan:

• Retiro de la PFP de las vialidades y plazas públicas de la ciudad de Oaxaca.
• Liberar a los presos políticos y de conciencia que han sido detenidos por participar en la movilización del pueblo oaxaqueño.
• Presentación con vida de cada uno de los desaparecidos por grupos para-policiales.
• Garantías de libre tránsito y expresión para la ciudadanía en general.
• Resolver el conflicto por la vía del diálogo atendiendo las demandas del pueblo oaxaqueño.

Esta comisión estará pendiente del proceso que siga el conflicto en Oaxaca. Es evidente que las autoridades oficiales han violentado las garantías individuales y colectivas de una sociedad que propone una renovación en sus instituciones.

^^^ TOP