PRESENCE INTERNATIONALE ET ACCOMPAGNEMENT

CHIAPAS

Zone Nord

• Début juin, nous sommes allés à Palenque et Salto de Agua avec un représentant de MZF (Franciscains d’Allemagne) visiter les membres de la congrégation dans ces villes. Du 18 au 21 juin, nous nous sommes rendus dans les communautés de la zone basse de Tila dans lesquelles nous avons mis en place l’année dernière des ateliers dans le cadre du projet « Enlazando trabajo de género y paz » (relier travail de genre et paix). Nous avons estimé important, avec les participants, de pouvoir commencer un nouveau cycle d’ateliers au second semestre.

Hauts du Chiapas

• Début juin, nous avons participé au Pré-Congrés de la Terre-Mère de la zone tsotsil du diocèse de San Cristobal qui a eu lieu à El Bosque. En janvier 2014, le diocèse organisera un congrès de la Terre-Mère dans le cadre du 40^ème anniversaire du Congrès Indigène de 1974, à l’instar de ceux qui sont en préparation cette année dans chacune des zones du diocèse.

Selva

• Le 28 juin, nous avons assisté à une conférence de presse des habitants de l’ejido de San Sebastián Bachajón adhérents à la Sixième Déclaration de la Forêt Lacandone, peu après la libération de l’un de ses prisonniers. Nous avons par la même occasion réalisé des entretiens avec plusieurs acteurs présents dans la région, en particulier après l’assassinat de Juan Vázquez Gómez, ex-Secrétaire général des adhérents à La Otra Campaña (l’Autre Campagne) dans l’ejido.

Centre

• Fin mai, nous avons participé avec des organisations civiles du Chiapas à une Mission Civile de Documentation à Venustiano Carranza. Nous avons également rendu visite aux déplacés de l’OCEZ (Organisation Paysanne Emiliano Zapata)-Chiapas qui ont fui après les violences survenues le 5 mai.
• En juillet, nous nous sommes entretenus de nouveau avec plusieurs membres d’organisations civiles et le Vicaire de Justice et de la Paix du diocèse de San Cristóbal, avec des représentants de l’ OCEZ-Casa del Pueblo et de l’OCEZ Chiapas à Tuxtla Gutiérrez. Nous avons également rencontré le nouveau secrétaire du gouvernement, Eduardo Ramírez pour discuter du Cas Venustiano Carranza.
• Nous avons assisté par deux fois comme observateurs à des tables-rondes de l’OCEZ-Casa del Pueblo qui rencontrait les autorités fédérales et étatiques.

Côte

• Fin juin, nous avons visité le Centre des Droits de l’Homme Digna Ochoa, dont le siège est situé à Tonalá, pour parler de la situation de la région, et en particulier des conflits générés par la construction de parcs éoliens.

Caracoles/EZLN

• Entre mi-mai et mi-août nous nous sommes rendus dans les 5 Caracoles zapatistes au moins une fois.
• Du 8 au 10 août, nous étions au Caracol de La Garrucha pour la célébration du dixième anniversaire des Caracoles.
• Du 12 au 16 août, plusieurs membres de SIPAZ ont assisté à l' »Escuelita » zapatiste au CIDECI-Unitierra et dans des communautés.

Evènements

• Nous avons participé aux activités organisées à San Cristóbal de Las Casas le 25 mai pour la Journée Internationale contre Monsanto et les OGM et pour la souveraineté alimentaire, pendant laquelle des manifestations et meetings ont eu lieu dans de nombreux pays et dans plusieurs Etats et villes du Mexique.
• Le 27 juin, nous avons assisté au forum « Défendre l’espoir et l’autonomie depuis le Sud-est du Mexique » qui a eu lieu à San Cristóbal de Las Casas. Il a été organisé par les organisations de la section Région du Sud-est du Réseau National des Organismes Civils des Droits de l’Homme « Tous les Droits pour Toutes et pour Tous » (Réseau TDT), des Etats du Chiapas, Tabasco et Yucatán.

Prisonniers

• Le 19 juin, pour sa 13^ème année d’emprisonnement, nous avons assisté au pèlerinage et à la messe organisés pour réclamer la libération d’Alberto Patishtán Gómez, professeur tsotsil de la communauté d’El Bosque actuellement enfermé au Centre Etatique de Réinsertion Sociale pour les Condamnés (CERSS) No. 5, à San Cristóbal de Las Casas (Chiapas). Les deux évènements ont eu lieu à l’extérieur de la prison.
• Le 4 juillet, nous étions présents à quelques-uns des évènements organisés à la libération de neuf prisonniers de la Voz del Amate et de Solidarios de la Voz del Amate, adhérents à la Sixième déclaration de la Forêt Lacandone.

Femmes

• Fin mai, nous avons assisté à l’assemblée de la Coordinación Diocesana de Mujeres (CODIMUJ – Coordination Diocésaine des Femmes) qui a eu lieu à San Cristóbal de Las Casas.

GUERRERO

• Les 19 et 20 juillet 2013 nous avons assisté au XIXème anniversaire du Centre des Droits de l’Homme de la Montagne Tlachinollan, dans le cadre duquel a eu lieu le forum « Guerrero: épicentre des luttes résistantes ». Quelques jours avant, nous avions également visité le Centre Régional de Défense des Droits de l’Homme José María Morelos et Pavón à Chilapa.

OAXACA

• En mai, nous nous sommes rendus dans l’Etat de Oaxaca où nous avons rencontré plusieurs organisations de la ville de Oaxaca : Services pour une Education Alternative A.C. (EDUCA), Centre Régional des Droits de l’Homme Bartolomé Carrasco Briseño (BARCA-DH), Ligue Mexicaine pour la Défense des Droits de l’Homme (Limeddh), Comité de Défense Intégrale des Droits de l’Homme Gobixha (Código DH), Brigades Internationales de la Paix (PBI), et le Consortium pour le Dialogue Parlementaire et l’équité de genre. Nous avons assisté à la Rencontre des défenseurs communautaires « Défendre les territoires pour semer le futur » et sommes intervenus pendant cette rencontre avec un atelier introductif à la Transformation Positive des Conflits.
• En juillet, nous avons participé au séminaire international « Méga-projets énergétiques et territoires indigènes : l’isthme à un carrefour « , réalisé dans la ville de Juchitán de Zaragoza dans l’isthme de Tehuantepec. Nous avons discuté avec différents acteurs civils et sociaux qui participaient également au séminaire et nous sommes rendus à San Dionisio de Mar, où l’entreprise Mareña renouvelables projette de construire un parc éolien.

PROMOTION DE LA PAIX

TRAVAIL AVEC LES ACTEURS RELIGIEUX

• En juillet nous avons assisté à l’Assemblée du Pueblo Creyente (peuple croyant), organisation faisant partie du diocèse de San Cristóbal de Las Casas.

EDUCATION POUR LA PAIX

• Nous avons participé à deux sessions des ateliers de Transformation Positive des Conflits (TPC) que nous organisons avec CORECO et Serapaz. Plus de 40 personnes des communautés indigènes de tout l’Etat ont participé à ces journées qui ont eu lieu à Huixtan en juin et en août.
• En juillet, nous avons animé un atelier sur la Non Violence Active à l’École de la Paix des femmes à Ocosingo, sur une initiative de Serapaz.

TRAVAIL EN RÉSEAU

• Nous avons assisté aux réunions bimensuelles du Réseau pour la Paix, espace d’action et de réflexion auquel participent 10 organisations qui œuvrent pour les processus de paix et de réconciliation au Chiapas.

INFORMATION

• Nous avons reçu la visite de délégations, d’étudiants, de journalistes et de membres de notre coalition désireux de (mieux) connaître la situation au Chiapas et le travail de SIPAZ.
• Nous avons organisé une délégation de Global Exchange (Etats-Unis) qui était au Chiapas mi-juillet. Nous avons visité des coopératives et des organisations dans les municipalités de Chenalhó et de Pantelhó (Hauts du Chiapas)

FORMATION INTERNE

• En juin, nous avons réservé des temps de formation et de réflexion interne sur les méga-projets ainsi que sur l’Examen Périodique Universel (EPU) du Conseil des Droits de l’Homme (CDH) des Nations Unies (celui du Mexique aura lieu en octobre prochain à Genève).
• Fin juillet, nous avons participé à l’atelier de « Story Telling » dispensé par la Fondation Pedro Meyer à San Cristóbal de Las Casas.